blast injury معنى

• إصابة الانفجار

• blast    n. دمر, تيار هوائي ...
• injury    n. ضرر, إهانة, غبن ...
• -blast    لاحقة بمعنى الأروم ...

أمثلة

1. I am delighted to welcome you all to the "Annual bullet and blast injuries symposium".
   بندوة إصابات الجروح والرصاص السنوية
2. My first blast injury in theield.
   أول إصابةِ انفجارٍ في حقل المعركة
3. An exception is shotgun wounds, which can seriously damage large areas of lung tissue through a blast injury mechanism.
   ولكن الإستثناء الوحيد هوالجروح البندقية، والتي يمكن أن تلحق ضررا كبيرا لمناطق واسعة من أنسجة الرئة من خلال آلية إصابات الانفجار.
4. Firearms and blast injuries from explosions are other causes of TBI, which is the leading cause of death and disability in war zones.
   كما أن الأسلحة النارية والإصابات الناجمة عن الانفجارات هي أسباب أخرى، وتعتبر السبب الرئيسي للوفاة والإعاقة في مناطق الحرب.
5. Pulmonary contusion received further attention during World War II, when the bombings of Britain caused blast injuries and associated respiratory problems in both soldiers and civilians.
   أصبحت الكدمات الرئوية أكثر وضوحاً خلال الحرب العالمية الثانية، عندما تسببت تفجيرات بريطانيا في حدوث إصابات بالمتفجرات وما يرتبط بها من مشاكل في الجهاز التنفسي في كل من الجنود والمدنيين.